Самые знаковые универмаги Нью-Йорка. Откройте для себя их истории
Начав очень скромно, эти заведения превратились в лица американской розничной торговли
От модиста из Луизианы до французского иммигранта, основатели лучших универмагов Нью-Йорка были простыми людьми с необычными видениями. Каждый из них был новатором в своей концепции, от доступных мужских костюмов и пошива одежды до доставки товаров премиум-класса и неизведанных дизайнеров из Европы на Манхэттен, и многие даже нанесли на карту неизвестную территорию, оставив коммерческий центр города, чтобы рискнуть отправиться в жилые районы.
Сегодня храмы американской розничной торговли, созданные этими людьми, являются такой же частью истории нашей страны, как и Джордж Вашингтон (кстати, соучредитель Lord and Taylor Джордж Вашингтон Тейлор даже был назван в честь первого президента США).
Универмаги Нью-Йорка. 1. Магазин Gimbels Dept. Store – 6-я авеню и 33-я улица
На рубеже 20-го века главный торговый район Манхэттена простирался от 14-й улицы до 23-й улицы вдоль 6-й авеню и Бродвея — района, известного как Дамская миля. Роуленд Хасси Мэйси управлял своим успешным универмагом на 14-й улице, чуть ниже 6-й авеню, где роскошные торговые центры заполняли целые кварталы.
Но в 1902 году Мэйси рискнул. Он обошел весь район и построил самый большой магазин в десяти кварталах к северу на 34-й улице. Рядом с особняками на Пятой авеню новый Macy’s располагался настолько далеко от других галантерейных магазинов, что для передвижения покупателей туда и обратно был предоставлен омнибус с паровым двигателем.
Мэйси, несомненно, чувствовал себя в безопасности со своими конкурентами, расположенными далеко на юге. Но его главный соперник еще не был в Нью-Йорке, но он был в Филадельфии.
Шестьдесят лет назад баварский иммигрант Адам Гимбел открыл магазин кружев в Винсеннесе, штат Индиана. В 1886 году в Милуоки открылся первый магазин Gimbels, а семь лет спустя — большой универмаг в Филадельфии.
На рубеже веков началось строительство гигантской Пенсильванской станции недалеко от Мэйси. Бенджамин Гимбел не упускал из виду возросший потенциал этого района, и, несмотря на сопротивление своих пяти братьев, он убедил их открыть магазин на Манхэттене.
В «Справочнике по недвижимому имуществу» и «Руководству строителей» позже вспоминалось: «В те дни на месте нынешнего здания Гимбел и вокзала Пенсильвании располагались жилые дома, а также старинные квартиры и многоквартирные дома, типичные для того периода».
Братья Гимбел арендовали землю на вершине «туннельной системы МакАду» сроком на 105 лет. The New York Times 30 января 1909 года объявила, что «массивный магазин» будет «терминалом туннельной системы МакАду, или туннелей Манхэттена, которые к моменту завершения строительства магазина соединятся с Пенсильванской железной дорогой, Центральной железной дорогой Нью-Джерси, системой Erie и железной дорогой Lackawanna & Western с пассажиропотоком, по оценкам, 1 000 000 человек ежедневно.
Универмаг занимал весь квартал от 31-й до 32-й улицы, выходивший на Шестую авеню и напротив Грили-сквер. Гимбелс выбрал своим архитектором Дэниела Хадсона Бернхэма из Чикаго — возможно, под влиянием его дизайна других универмагов, включая Marshall Field & Co. в Чикаго и универмаг McCreery в Питтсбурге. Бернхэм представил планы 10-этажного наземного здания с большим количеством этажей ниже уровня улицы.
Сдержанный дизайн, вдохновленный эпохой Возрождения, противоречил списку превосходных степеней, используемых прессой. Газеты и журналы отметили 2406 опорных колонн, 12 «обширных входов с 72 дверями», 27 акров площади и 45 витрин.
10 июля 1909 года The Record & Guide сообщила о «полутора милях перил», которые будут проходить вдоль лестниц, 8000 автоматических разбрызгивателей и 50 электрических лифтах. По оценке журнала, строительство гигантского магазина «прямо или косвенно дало работу тысячам сотрудников».
Медный ящик, содержащий историю операции Гимбел и «другие данные, которые будут любопытны и интересны некоторым будущим поколениям», согласно The Record & Guide, был помещен в краеугольный камень 8 декабря 1909 года. Только на раскопки фундамента ушло пять месяцев, и забастовки замедлили строительство. Тем не менее 11 июня 1910 года строительство магазина стоимостью 12 миллионов долларов, включая землю, было завершено с опережением графика.
Братья Гимбел сразу же воспользовались удобством расположения магазина прямо над метро. «Магазин метро» (“Subway Store”) двойной высоты был спроектирован так, чтобы сделать подземные магазины такими же шикарными, как и верхние этажи. Реклама хвасталась легкой доступностью магазина для покупателей даже из отдаленных районов.
Добавлением к доступности Gimbels к общественному транспорту был поезд 6 th Avenue Elevated. Станция была создана прямо возле магазина на 33-й улице.
Величайшая угроза для Мэйси прибыла, и начались десятилетия конкуренции за спонсоров.
Nobody, but nobody, undersells Gimbels.
Абсолютно никто не продает дешевле Gimbels.
Бернис Фитц-Гиббон, пионер американской розничной рекламы.
Бернис Боулз «Фитц» Фитц-Гиббон, № 62 в списке 100 человек 20-го века по версии Advertising Age. Она также была отмечена Конфедерацией розничной рекламы и Клубом копирайтеров Нью-Йорка. Работая в Gimbel’s с 1940 по 1954 год, она написала: «Абсолютно никто не продает дешевле Gimbels». В Гимбелс Фитц-Гиббон была известна своим «Фитцкрейгсом», описанным как «блиц слов, исходящий из острого как рапира и обладающего богатым воображением мозга мисс Фитц-Гиббон».
Хотя Gimbels действительно предлагал дорогие товары, они в основном предназначались для женщин из среднего класса. В рекламе Gimbels повторялось слово «простой» – например, «Обычный, как кадка с маслом» и «Обычный старый Gimbels». У него появилась база постоянных клиентов, состоящая из женщин, которые знали, что получают качественные товары по доступным ценам.
Универмаг Gimbels в Нью-Йорке был настолько успешен, что в июле 1919 года братья разорвали договор аренды на 105 лет, купив недвижимость за 7 миллионов долларов.
Бернард Гимбел, курировавший нью-йоркский магазин, был блестящим маркетологом, устраивал показы мод, карнавалы и другие уловки для привлечения покупателей. В марте 1920 года состоятельные светские люди работали продавщицами, жертвуя свои 10 процентов комиссионных больнице Бельвью.
13 марта The New York Times прокомментировала: «Мисс Фэй Бейнтер продала шляпу почти сразу же, как только приехала, но продажа стала затруднительной, так как количество клиентов увеличивалось так быстро, что торговые площади были переполнены.
Миссис Джордж Бейкер-младший дежурит три дня, а миссис Чарльз Дана Гибсон усердно работала весь четверг после обеда. Миссис Ф.Н. Уотрисс и миссис Мэри Хойт Виборг относятся к числу недавних сотрудников».
Среди предлагаемых удобств была детская, где матери могли оставлять своих детей, пока они ходили по магазинам. 10 сентября 1921 года в 2:30 молодая женщина в черном шелковом платье оставила свою месячную девочку со Стеллой Эллис, сказав, что заберет младенца позже. Когда магазин закрыли, ребенок все еще был там.
Вызвали полицейского, который отвез ребенка в больницу Бельвью. Оказалось, что детская была для матери простым способом бросить младенца, зная, что о нем позаботятся.
Между Macy’s и Gimbels находился девятиэтажный универмаг Saks & Co., охватывающий квартал 6-й авеню между 33-й и 34-й улицами. В 1922 году фирма начала строительство нового здания на Пятой авеню на 50-й улице. Хотя на реализацию проекта потребовалось два года, Гимбелс быстро отреагировал.
15 июня журнал Real Estate Record & Builders’ Guide сообщил, что Гимбелс арендовал здание на 21 год с годовой арендной платой «от 400 000 до 500 000 долларов США нетто». Несомненно, это не совпадение, что этот шаг последовал сразу же за заявлением RH Macy & Co. о строительстве пристройки к своему магазину.
В сообщении об аренде The New York Times упомянула: «Было сказано, что еще слишком рано делать какое-либо определенное объявление о планах фактического физического соединения двух структур, но могут быть использованы два способа их соединения». Одна из идей заключалась в том, чтобы создать туннель, соединяющий уже существующие пассажирские туннели. «Есть также возможность строительства эстакады», – говорится в сообщении.
Но прежде, чем это могло произойти, менее чем через год, 25 апреля 1923 года, The New York Times сообщила, что Гимбелс и Сакс объединились. «Когда Saks & Co. переедет в свой новый магазин на Пятой авеню, 617, Gimbels, [который] уже приобрел нынешнее здание Saks через Тридцать третью улицу от магазина Gimbel, откроет там специальный магазин, аналогичный тому, в котором сейчас находится Saks».
Когда Gimbels открылся в бывшем здании Saks в 1924 году, платформа надземной линии с 6-й авеню была продлена вниз по 33-й улице, и на втором этаже между двумя зданиями был построен соединительный мост. Теперь покупатели могли легко выйти из эстакады и войти в любой магазин. Однако у моста были свои недостатки. Это стало излюбленным способом побега для воров, которые убегали из Гимбелса в бывшее здание Сакса или наоборот.
Длинный список инновационного маркетинга Gimbels, возможно, достиг своего апогея в сентябре 1924 года, когда компания открыла радиостанцию на 8-м этаже. «Вся станция, включая студию, в которой выступают артисты, передающий зал и энергетическое помещение, будет находиться в стеклянном корпусе, чтобы публика могла видеть, как осуществляется вещание и как работает аппарат», – сообщает The Times. Покупателей пускали в студию во время выхода программы; и была доступна специальная «приемная», где люди могли собраться, чтобы услышать важные новости.
Луи Гимбел описал семейные программы, в том числе «дебаты и концерты школьников и студентов-музыкантов, рекомендованные учителями музыки. Особенностью программы открытия станет дядя Вип, сказочник, читающий детям сказки перед сном на станции WIP в Филадельфии, который своими передачами организовал клуб из 35 000 детей».
О феноменальном росте Gimbels свидетельствует не только его объем продаж, превысивший 100 миллионов долларов в том году но и факт покупки в следующем году 18-этажного здания Cuyler Building по адресу NoNo 120–126, Западная 32-я улица. Когда в октябре 1925 года компания Gimbel Brothers объявила о покупке за 2,5 доллара, в ней говорилось, что это приобретение «было необходимо из-за значительного роста бизнеса компании». Чтобы соединить магазин Gimbels со зданием Cuyler, архитекторам Ричарду Х. Шриву и Уильяму Ф. Лэму было поручено спроектировать еще один небесный мост — трехэтажный, обшитый медью в стиле ар-деко.
Уловки магазина Gimbels для привлечения клиентов стали более креативными в годы Великой депрессии, и в ноябре 1935 года 6-й этаж был превращен в копию музея Барнума XIX века на Бродвее. Взрослые платили 15 центов, а дети — десять центов, чтобы увидеть достопримечательности легендарного музея.
«Это действительно настоящий Барнум», – сказала The Times. «Джойс Хет, иссохшая и похожая на ведьму, должна напомнить вам, что она жила, когда Джордж Вашингтон был слишком молод, чтобы рубить деревья. Кардиффский гигант холодно вырисовывается из стоящего в углу гроба. Белый кит, с волнистым хвостом и вздымающимися боками, регулярно извергает фонтан — по крайней мере, так часто, как кто-то нажимает кнопку, спрятанную за перилами».
Среди 60 моделей в натуральную величину были Мальчик-с-пальчик, Фиджийская морская дева, Слон Джамбо и Дженни Линд. «Сам Барнум стоит сбоку от своего соловья, – сказала The Times, – и когда электрики в задней комнате позаботятся об этом, он произносит вступительную речь. Затем поет Дженни, хотя ее губы из папье-маше не очень хорошо сочетаются с мелодией».
24 апреля 1937 года Амелия Эрхарт обратилась к группе из 500 человек в ресторане универмага. New York Times особо отметила ее заявление о том, что «она намеревалась снова совершить «кругосветный полет по экватору» примерно в середине мая».
Хотя старая надземная линия на 6-й авеню была снесена в 1939 году, второй этажный мост остался, чтобы соединять здания Гимбелс и Сакс.
В августе 1941 года, всего за несколько месяцев до нападения на Перл-Харбор, правительство ввело запрет на производство шелковых чулок. Шелк был необходим для изготовления парашютов. Объявление вызвало почти бунт среди жительниц Нью-Йорка. 5 августа заголовок New York Times гласил: «Паническое бегство женщин за чулками из-за запрета на производство шелка».
«Веревки контролировали толпу в Gimbel’s, где девятнадцать дополнительных [сотрудников] противостояли женщинам, которых заманила специальная распродажа нейлоновых и шелковых чулочно-носочных изделий, исчезнувшая рано утром. Несмотря на то, что продавщиц вызывали из ближайших прилавков, чтобы помочь с распродажей чулок, покупатели умоляли продавцов: «Пришлите ещё девушек, пожалуйста».
Gimbel’s участвовал в войне, продав «Облигации победы» и в 1943 году устроив огород внутри магазина, «чтобы доказать, что два человека могут выращивать все необходимые овощи в течение трех месяцев на крошечном участке», – сообщила The Times. В конце войны они пошли еще дальше, помогая правительству распродать излишки собственности на торговых площадках.
О соперничестве между Macy’s и Gimbels ходили легенды, и больше всего во время рождественского сезона продаж. Но в декабре 1955 года было объявлено неожиданное перемирие. 9 декабря The New York Times написала: «Бернард Ф. Гимбел, который долгое время работал с универмагом, носящим его имя, вчера совершил нечто экстраординарное. Он пошел в Macy’s».
Гимбел посетил офис Джека И. Страуса, президента RH Macy & Co., с удивительной маркетинговой стратегией. Вскоре «толпы счастливых розовощеких покупателей, нетерпеливо толпившихся друг за другом на тротуарах, заметили две огромные вывески на Macy’s и Gimbels.
Вывеска Macy гласила: “Сюда в Gimbels” (“This Way to Gimbels”), и “Когда Macy’s говорит Gimbels, это чудо на 34-й улице”. Слоган Gimbels был таким же, за исключением того, что указывал на Macy’s».
Конкуренция проявилась через три года, когда на экраны вышел фильм «Тетя Мэйм». Розалинда Рассел в роли Мэйм ушла с работы в Macy’s во время рождественской суеты. Разъяренные покупатели хотели знать, как им получить то, что им нужно. «Иди в Гимбелс», – ответила Мэйм.
К 1960-м годам для Gimbels Greeley Square все изменилось. 29 декабря 1965 года компания EJ Korvette, Inc. объявила о планах завладеть бывшим зданием Сакс. Четыре месяца спустя, 23 апреля 1966 года, The Times сообщила о сносе второго этажа моста. «Спустя 42 года сносят двухуровневый мост. Примерно через неделю он уйдет в небытие — судьба, которая преодолела многие другие достопримечательности Нью-Йорка».
Два года спустя Гимбелс объявил о планах открытия нового магазина на углу Лексингтон-авеню и Восточной 86-й улицы. 14-этажное здание из белого мрамора и черного сланца открылось в феврале 1972 года, а старое здание на 6-й авеню стало известно как «Даунтаун Гимбелс». Но в отличие от своего аналога в Верхнем Ист-Сайде, магазин 1910 года располагался в районе, который теперь становился все более захудалым.
6 июня 1986 года Associated Press сообщило, что «Macy’s больше не нужно скрывать свои секреты от Gimbels. После 76 лет ожесточенного, но дружеского соперничества Gimbels на Herald Square выходит из бизнеса». В течение года бруклинский универмаг Abraham & Straus объявил, что перейдет в старое здание на 6-й авеню.
Намеченная масштабная реконструкция была частью попытки возродить торговый район Геральд-сквер. Ранее старое здание Saks-then-Korvettes building превратилось в вертикальный торговый центр Herald Center; однако на сегодняшний день его восприятие покупателями было в лучшем случае прохладным.
Эдвардианский фасад Бернхэма сохранился — более или менее — в то время как интерьеры были разрушены и заменены A&S Plaza с огромным центральным атриумом. Стеклянные стены и гладкое двухэтажное основание сохранили костяк старой постройки, придав ей решительно современный вид. И тем не менее, высоко над 33-й улицей все еще цеплялся чудесный небесный мост в стиле ар-деко, который каким-то образом уцелел.
План провалился. К 2002 году, когда рекламное агентство Foote, Cone & Belding арендовало здание площадью 270 000 квадратных футов, репортер Times Джон Холуша заметил: «Когда-то в этом здании располагались Gimbels, затем Abraham & Straus, а затем универмаг Стерна, но в итоге он стал известен как Manhattan Mall».
Foote, Cone & Belding выбрали другое направление развития собственности — сочетание офисов, выставочных залов и магазинов. В 2006 году здание было продано еще раз, на этот раз Vornado Realty Trust примерно за 689 миллионов долларов.
Мало что осталось, чтобы напомнить жителям Нью-Йорка, что огромный универмаг занимал здесь три здания. За исключением фантастического медного небесного моста, давно замурованного, высоко над 33-й улицей.
Универмаги Нью-Йорка. 2. Saks Fifth Avenue
На снимке: Saks Fifth Avenue. В сентябре 1924 года кузены Гораций Сакс и Бернард Гимбел были главной темой в городе. Они только что открыли блестящий новый розничный магазин, занимавший целый квартал на Пятой авеню. Saks Fifth Avenue конкурировал с другими арендаторами на Пятой Авеню, Lord and Taylor, и, что более важно, с Macy’s, конкурентом Herald Square, принадлежащим к одноименному магазину братьев Гимбел.
Бергард Гимбел родился в семье евреев, Рэйчел и Исаака Гимбел, сына Адама Гимбела, основателя сети универмагов Gimbels. В 1907 году он окончил Пенсильванский университет. Он начинал с должности клерка в компании своей семьи и в 1909 году дослужился до вице-президента.
В 1922 году он убедил свою семью разместить Gimbels на Нью-Йоркской фондовой бирже, хотя семья сохранила контрольный пакет акций. В 1923 году Гимбелс приобрел контрольный пакет акций Saks Fifth Avenue за 8 миллионов долларов у Горация Сакса, сына Эндрю Сакса, на деньги от выпуска акций Gimbel.
Saks был первым универмагом Нью-Йорка, который формализовал идею витрин, и почти столетие спустя его праздничные витрины, удобно расположенные прямо напротив дерева Рокфеллер-центра, по-прежнему вызывают много шума, как и его основатели несколько десятилетий назад.
Универмаги Нью-Йорка. 3. Barneys New York
Вопреки своему нынешнему статусу направления для лучших дизайнерских товаров Европы, Barneys начинал в Челси как дисконтный реселлер образцов в демонстрационных залах и розничной торговли. Только после того, как сын основателя Барни Прессмана, Фред, взял на себя ответственность, магазин расширился и начал продавать предметы роскоши.
И только в 1993 году розничный торговец переехал в свой нынешний девятиэтажный флагман, спроектированный Kohn Pedersen Fox, также в Челси, с роскошными лакированными стенами и потолками с позолотой, созданными Питером Марино. Нынешние интерьеры Barneys более лаконичны благодаря дизайнерскому мастерству Steven Harris Architects. В феврале этого года «Барни» вернется на прежнее место.
Универмаги Нью-Йорка. 4. Lord & Taylor
Этот новаторский универмаг в Нью-Йорке возвестил о череде новшеств. Открытый Сэмюэлем Лордом и Джорджем Вашингтоном Тейлором в 1826 году, это был первый роскошный универмаг в Северной Америке. Когда в 1914 году он переехал на свое нынешнее место, он стал первым магазином на Пятой авеню.
А в 1945 году здесь появилась первая женщина-президент крупного американского предприятия розничной торговли. Lord & Taylor был также первым проектом универмага архитектурной фирмы Starrett and Van Vleck, которая впоследствии спроектировала Saks Fifth Avenue и Bloomingdale’s. Сегодня красивый фасад Lord & Taylor в стиле итальянского возрождения по-прежнему занимает свой квартал на 38-й улице и Пятой авеню.
Универмаги Нью-Йорка. 5. Bloomingdale’s
Братья Джозеф и Лайман Блумингдейл сначала начали продавать свои шикарные европейские товары (юбки-обручи были самыми культовыми среди них) в Нижнем Ист-Сайде в 1872 году, а затем переехали в город на 59-ю улицу в 1886 году. Вскоре после этого их одноименный магазин вырос до того, чтобы занять целый городской квартал, а в 1931 году он представил фасад в стиле ар-деко, который сегодня украшает Лексингтон-авеню.
Bloomingdale’s стал не только универмагом, но и местом проведения многочисленных театральных представлений, в том числе конкурса «Женщина года» 1947 года. Фирменный черно-белый клетчатый пол магазина был обновлен в 2009 году.
Универмаги Нью-Йорка. 6. Henri Bendel
Магазин был основан в 1913 году в Гринвич-Виллидж модистом из Луизианы Анри Бенделем, который смело зарегистрировал свою торговую марку и разработал фирменную коробку и сумку в коричневую и белую полоску, которые и сегодня определяют бренд. Он был первым, кто открыл по соседству розничный магазин, который в то время в основном предназначался для жилых домов.
Но сегодняшнее воплощение магазина в Верхнем Ист-Сайде было создано магнатом розничной торговли Лесли Векснером, который купил бывший торговый центр французского парфюмера Коти и полностью отреставрировал его – впечатляющие витрины, оформленные Рене Лаликом, и все такое, – чтобы разместить там культовый магазин, который представил Коко Шанель Америке и прославил малоизвестного иллюстратора по имени Энди Уорхол.
Универмаги Нью-Йорка. 6. Macy’s
Основанный в 1858 году как небольшой магазин галантерейных товаров на углу 14-й улицы и 6-й авеню Роулендом Хасси Мэйси, универмаг переехал в знаменитое здание Beaux Arts, спроектированное De Lemos & Cordes, на 34-й улице и Бродвее в 1902 году.
В 1931 году этот магазин был расширен; его новое здание на 7-й авеню, спроектированное Робертом Д. Коном, отражает стиль Art Moderne того времени. Сегодня Macy’s позиционирует Herald Square как крупнейший магазин в мире, и в настоящее время ведутся ремонтные работы, благодаря которым его общая торговая площадь достигнет 1,1 миллиона квадратных футов.
Универмаги Нью-Йорка. 7. Bergdorf Goodman
История этого любимого универмага началась в 1899 году на Юнион-сквер. Герман Бергдорф, иммигрант из Франции, открыл ателье и взял себе в ученики 25-летнего жителя Нью-Йорка Эдвина Гудмана. За несколько лет Гудман смог выкупить у своего французского партнера компанию — Бергдорф уехал на пенсию в Париж.
В 1928 году процветающий бизнес позволил Гудману построить красивое здание в стиле Бозар с мраморным фасадом, которое сегодня украшает 58-ю улицу на месте бывшего особняка Корнелиуса Вандербильта II на Пятой авеню. Вскоре плодовитый Гудман смог купить весь квартал, расширив свой магазин.
В 1990 году легендарный ритейлер даже выкупил значительные площади на Пятой авеню для своего магазина розничной торговли мужской одеждой.